Luftballons lyrics german. ” We’ll look at the meaning behind both .


Luftballons lyrics german. 𝑺𝒊𝒈𝒍𝒐 𝑿𝑿 𝑺𝒐𝒖𝒍 📻 2. The English version is not a direct In this German Learning video, I go over the song 99 Luftballons, in English 99 Red Balloons, by Nena. pdf), Text File (. Dec 3, 2014 · Nena (Germany) - 99 Luftballons lyrics (German) + English translation: Stay where you are, don’t move from here: / I know a song you’ll want to hear / A Nena (Germany) (Gabriele Susanne Kerner) 99 Luftballons lyrics: [Strophe 1] / Hast du etwas Zeit für mich? / Dann singe ich ein Lied für Nena - 99 Luftballons (English Translation) Lyrics The German anti-war anthem by Nena was published in 1983 during The Cold War. Feb 20, 2023 · Nena (Germany) - 99 Luftballons lyrics (German) + English translation: [Verse 1] / Do you have some time for me? / Then I'll sing a song for you / About 99 Red Balloons Lyrics: You and I in a little toy shop / Buy a bag of balloons with the money we've got / Set them free at the break of dawn / 'Til one by one, they were gone / Back at base, bugs 99 Luftballons, German If you move your cursor over a line, the literal translation of the German lyric will appear in English German - Direct German Translation - English as Sung - Side by Side Comparision Hast Du etwas Zeit fuer mich Dann singe ich ein Lied fuer Dich Von 99 Luftballons Auf ihrem Weg zum Horizont Denkst Du vielleicht grad' an mich Nena - 99 Luftballons Stream/Download: (Lyrics): [Strophe 1] Hast du etwas Zeit für mich? Dann singe ich ein Lied für dich Von 99 Luftballons Auf ihrem Weg zum Horizont Denkst du vielleicht grad Concert events listed are based on the artist featured in the video you are watching, channels you have subscribed to, your past activity while signed in to YouTube, including artists you search 2 days ago · How to say 99 Luftballons in German? Pronunciation of 99 Luftballons with 22 audio pronunciations and more for 99 Luftballons. Video und en Nena (Germany) - 99 Luftballons lyrics (German) + Dutch translation: Heb je even de tijd voor mij? / Dan zing ik een lied voor je / Over 99 luchtballonn 99 Luftballons is a song released in 1983 by the German band Nena, set against the backdrop of Cold War tensions, conveying a simple yet profound message. But beneath the surface of this seemingly playful tune lies a profound and sobering message that transcends its catchy melody. Nena was also the name of the band with whom she released the song. album. About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. I don’t speak German at all and still sing along to 99 Luftballons. doc / . Cancel anytime. From Siobhán Silke: I don't know if you speak German yourself, but you do mention on your page that the English translation of "99 Luftballons" is poetic rather than literal. The English version is not a direct Sep 25, 2024 · 99 Luftballons Lyrics in German-20240925 - Free download as Word Doc (. docx), PDF File (. Differences Between the German and English Versions The song “99 Luftballons” by Nena came out in German in 1983. The English version is not a direct 2K votes, 770 comments. Complete AI-powered analysis of lyrics and cultural context. Get instant explanation for any lyrics that hits you Sep 8, 2022 · In 1983, Nena found their platform, giving the world a glimpse into Cold War Germany with the hit "99 Luftballons. Sep 10, 2024 · About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. It was released in March 1983 as a second single from their self-titled debut. 99 Red Balloons is a song from the 1980?s that displays the continual paranoia caused by political tension. Get lyrics of 99 luftballons (german) song you love. Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known by her stage name Nena, is a German singer who rose to international fame in 1983 as the lead vocalist of the band Nena with the Neue Deutsche Welle song "99 Luftballons". com Open Share Add a Comment Sort by: Best Open comment sort options Best Difficult_Advice_720 • 99 Red Balloons by Goldfinger with lyrics + german! :D Personally, this is my favorite version of the song :) German translation (from Google translations): 99 Secretary of War Matches and “99 Luftballons” is a song by the German band Nena, fronted by lead singer Gabriele “Nena” Kerner. The English version is not a direct Feb 21, 2023 · Nena (Germany) - 99 Luftballons lyrics (German) + Danish translation: [Strofe 1] / Har du noget tid til mig? / Så synger jeg en sang for dig / Om 99 luf About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. The English version is not a direct Nena - 99 Luftballons (Lyrics / Liedtext English & German) Lingopie Music 9. 99 Luftballons Lyrics: Hast du etwas Zeit für mich? / Dann singe ich ein Lied für dich / Von 99 Luftballons / Auf ihrem Weg zum Horizont / Denkst du vielleicht grad an mich? Nena (Germany) - 99 Luftballons lyrics (German) + English translation: If you have some time for me / Then I will sing a song for you / About ninety-nin Jun 7, 2024 · The song '99 Luftballons' was originally a German anti-war protest song by the band Nena. Darum schickte ein General, Eine Fliegerstaffel hinterher, Alarm zu geben, wenn es so war. 19K subscribers Subscribe 99 Luftballons, Side by Side Comparison I would like to thank Siobhán Silke, who did a quick translation of the German lyrics into English, and the various people who have sent in corrections. Simply play the hits and learn the language through the magic of great music! Lyrics: 99 Luftballons (99 Red Balloons) - Nena 99 Luftballons (99 Red Balloons) was originally released in German (1983) and re-released in English (1984) by the artist Nena (born Gabriele Susanne Kerner in 1960). lyrics video von nena 99 LuftballonsLive TV from 100+ channels. Translation Choices and Altered Meaning The German lyrics are moving. In that same year, the band re-recorded this song in English as "99 Red Balloons". 47K subscribers Subscribed About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. " Read about the song's meaning here. . Provided to YouTube by BMG Rights Management GmbH 99 Luftballons · Nena Die Band ℗ 1983 BMG Rights Management GmbH Released on: 1991-09-09 Performer: Nena Bass: Jürgen Dehmel Drums: Rolf About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. Apr 5, 2022 · 99 Red Balloons is one of the 80s' most iconic songs. Could somebody phonetically translate it? Thanks! 99 Kriegsminister Streichholz und Benzinkanister Hielten sich für schlaue Leute Witterten schon fette Beute Riefen: Krieg und wollten Macht Mann, wer haette das gedacht Dass es einmal soweit kommt Wegen 99 Luftballons About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons", with lyrics by Kevin McAlea, was also released on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The translation is line for line. In 1984, she re-recorded this song in English as "99 Red Balloons". inthe80s. The English version is not a direct I AM SURPRISED that I didn't find a single video hosting a translation of this song on youtube, and translating from German to English isn't an easy task either! But here is the controversial song Released in 1983, “99 Luftballons” by the German band Nena is one of the most iconic songs of the 1980s, known for its catchy melody and poignant lyrics. 99 LUFTBALLONS WITH LYRICS( GERMAN ORIGINAL) . Here is another great song by Nena to help you learn German. Perfect for learning German!#german #learninggerman #99luftballons About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. Even 30 About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. Meaning of the song. Memes quickly appeared with stills from the video and captions like "German woman claims she tried warning the USA about Chinese balloons 40 years ago. Nena Miscellaneous 99 Luftballons (German) Hast du etwas Zeit fuer mich Dann singe ich ein Lied fuer dich Von 99 Luftballons Auf ihrem We 99 Luftballons Auf ihrem Weg zum Horizont Hielt man fuer Ufos aus dem All Darum schickte ein General 'ne Fliegerstaffel hinterher Alarm zu geben, wenn's (sie?) war Dabei war'n da am Horizont Nur 99 Luftballons 99 Duesenjager Jeder war ein grosser Krieger Hielten sich fuer Captain Kirk Das gab ein grosses Feuerwerk Die Nachbarn haben nichts gerafft William Shatner says that this song happens to mention his name --- in German! Sean from Perth, Australia 99 red balloons?? was released in 1983 by Nena in German yet one year later the song was re-written in English. 13M subscribers Subscribe Nena - 99 Red Balloons (Lyrics). You and I in a little toy shop Buy a bag of balloons with the money we′ve got Set them fre 99 Luftballons, Auf ihrem Weg zum Horizont, Hielt man fr UFOs aus dem All. My band is doing a version of 99 Red Balloons, and I have to sing a verse in German; problem is, I have no idea how to. txt) or read online for free. Learn German / German Listening / German Songs Learn German with this 1980s German hit song "99 Luftballons" "99 Luftballons" is an anti-war protest song by the German band Nena. NENA | 99 Luftballons [1983] [Offizielles HD Musikvideo] NENA 405K subscribers Subscribe About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. List contains 99 luftballons (german) song lyrics of older one songs and hot new releases. You can also view each of these columns seperately by following the link at the top of each. Aug 14, 2020 · Hier ist ein weiteres großartiges Lied von Nena, mit dem du Englisch lernen kannst. The English version, “99 Red Balloons”, changes the message because of the translation differences. We've got the story behind the writer's inspiration and what the lyrics really mean! About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. Dec 13, 2016 · Nena (Germany) - 99 Luftballons lyrics (German) + English translation: [Verse 1] / If you have some time to spare / I will sing a song for you / About 9 About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. Original lyrics of 99 Luftballons song by Nena. Nena (Germany) - 99 Luftballons lyrics (German) + English translation: Have you got a minute for me? / If so, I'll sing a song to you / About 99 ballons Enjoy the German song "99 Luftballons" by NENA with lyrics and an English translation. Feb 25, 2024 · Cro - 99 Luftballons lyrics (German) + English translation: Do you have some time for me? / Then I will sing a song for you / About ninety-nine air ball 99 Luftballons - Nena Did you know you could learn German just by listening to music? Turn singing along to your favorite hits into a fun language lesson! Enjoy Pop, Rap, Trap, Indie, Hip Hop, Rock, and more with Lingopie Music. The English version is not a direct Lyrics to song "99 Luftballons (German Version)" by Nena: Hast du etwas Zeit für mich Dann singe ich ein Lied für dich Von 99 Luftballons Auf ihrem Weg zum Horizont Denkst du vielleicht Oct 24, 2025 · "99 Luftballons" is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. Listen to the song online. The English version is not a direct In this video, we explore ‪@nena‬ 's 99 Luftballons, breaking down the German lyrics and comparing them to the English version “99 Red Balloons. The song, which translates to “99 Balloons” in English, is a powerful anti-war anthem that uses an imaginative scenario to critique the Cold War and its political tensions. " About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. The English version is not a direct Nena Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known by her stage name Nena, is a German singer and actress. Comment and share your favourite lyrics. Its English version "99 Red Balloons" became an international success the following year. Nena (Germany) - 99 Luftballons lyrics (German) + Norwegian translation: [Vers 1] / Har du litt tid til meg? / Da synger jeg en sang til deg / Om 99 bal Nena Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known by her stage name Nena, is a German singer and actress. If you're interested, here is a *very* unpoetic direct translation, just so you know what she was singing originally. Luftballon means toy balloon. The German lyrics make no mention of balloon colours anywhere in the song. With the re-recording and subsequent release of some Sep 28, 2015 · Nena (Germany) - 99 Luftballons lyrics (German) + English translation: If ya got some time fer me / Then a'll sing ya a song / 'Bout 99 balloons / On'er Jun 22, 2022 · Kaleida - 99 Luftballons lyrics (German) + English translation: If you have some time for me / Then I'll sing a song for you / Of ninety-nine air balloo Sung in German and subtitled in both German & English, to help you learn as you listen! Want to learn German through music? Now you can, with Univoice: https://bit. Since the balloons represent both war and love in the song, red is the obvious choice of color. The English version is not a direct " 99 Luftballons " (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. Nena's hit wasn't just a chart-topper; it became a hymn of the anti-war movement, a Hyde Flippo taught the German language for 28 years at high school and college levels and published several books on the German language and culture. I think the flow in German sounds way better and fits the… Jan 1, 2024 · As the opening synth riff of Nena's '99 Luftballons' kicks in, few can resist the infectious hook that turned this German pop song into an unlikely global smash hit in the 1980s. The English version is not a direct NENA - 99 Luftballons (Letra y canción para escuchar) - Hast du etwas Zeit für mich / Dann singe ich ein Lied für dich / Von neunundneunzig Luftballons / Auf ihrem weg zum Horizont / Denkst du vielleicht gerad' an lyrics video von nena 99 LuftballonsLive TV from 100+ channels. With the re-recording and subsequent release of some Mar 13, 2023 · We have an official 99 Luftballons tab made by UG professional guitarists. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-). Its upbeat sound contrasts with the The lyrics of Nena's "99 Luftballons" describes the story of 99 red balloons flying towards the horizon and being mistaken for something more dangerous causing panic and eventually leading to war. ly/3FpNSkJ This channel and I do "99 Luftballons" started trending in 2023 when a Chinese balloon floated into US airspace and traversed the country before it was shot down four days later. Air balloon would be wrong as those are called "Heißluftballon" in German. 99 Luftballons, Side by Side Comparison I would like to thank Siobhán Silke, who did a quick translation of the German lyrics into English, and the various people who have sent in corrections. It has a strong anti-war message from the Cold War time. The English version is not a direct The lyrics of the original German version tell a story: 99 balloons are mistaken for UFOs, causing a military general officer to send pilots to investigate. Below, I translated the lyrics of the song 99 Luftballons by Nena from German to English. Listening to '99 Luftballons' in German can help with learning the language as it's catchy and slow. Simon STOPS Her. The English version is not a direct Comments 31 Description Nena ~ 99 Luftballons ~ Lyrics (German) 122Likes 57,278Views 2008Sep 23 About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. com Open Share Add a Comment Sort by: Best Open comment sort options Best Difficult_Advice_720 • TIL that in the original German version of 99 Red Balloons by Nina, the balloons aren't red. [1] Nena's re-recording of some of the band's old hit songs as a solo artist 99 Luftballons - Nena | Karaoke Version | KaraFun KaraFun Karaoke 3. The song is one of the most iconic and internationally recognized German-language songs of all time. What She Sings Next Left Him in AWE! 😳 NENA - 99 Luftballons English translation: Hast du etwas Zeit für mich / Dann singe ich ein Lied für dich / Von neunundneunzig Luftballons / Auf ihrem weg zum Horizont / Denkst du vielleicht gerad' an Lyrics: 99 Luftballons (99 Red Balloons) - Nena 99 Luftballons (99 Red Balloons) was originally released in German (1983) and re-released in English (1984) by the artist Nena (born Gabriele Susanne Kerner in 1960). Explain your version of song meaning, find more of Nena lyrics. " 99 Luftballons " (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. What She Sings Next Left Him in AWE! 😳 NENA | 99 Red Balloons [1984] (Official HD Music Video) Mix - Nena - 99 Luftballons English German (lyrics) She’s 12. I Thought This Was About Balloons | Nena - 99 Luftballons | Vocal Coach Reacts & Analysis Ultimate 80s Classics – Timeless Icons in One Playlist Nov 19, 2010 · 99 Luftballons Lyrics & Meanings: Hast Du etwas Zeit für mich / Dann singe ich ein Lied für Dich / Von 99 Luftballons / Auf ihrem Weg zum Horizont / Denkst Du vielleicht grad' an mich / Dann singe ich ein Lied für Dich / Von 99 Luftballons / Und dass sowas von sowas kommt / / 99 Luftballons / Auf ihrem Weg zum Horizont / Hielt man für UFOs aus dem All / Darum schickte ein General / Eine About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. It was a number one hit song in West Germany in 1983. I guess they went with the color for lyrical and rythmical reasons. The English version is not a direct If you like music, singing along, learning song lyrics, or karaoke, sing along to them in style with Sing King Karaoke, your number one source for YouTube karaoke and lyrics. Watch official video, print or download text in PDF. I translate each word of each line, and explain the meaning of the song for people that are TIL that in the original German version of 99 Red Balloons by Nina, the balloons aren't red. The original German lyrics and the English version of '99 Luftballons' are different from each other. An English-language version titled " 99 Red Balloons " (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan May 6, 2019 · Most simply explained, Nena's "99 Luftballons" alludes to how hastily a massive military response can be launched in the modern world. An English-language version titled " 99 Red Balloons " (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan Nena - 99 Luftballons (German) Lyrics. The whole text isn't a word-by-word translation anyway as that just wouldn't sound good. Sep 23, 1983 · What does "99 Luftballons" by Nena mean? Discover the deep meaning, symbolism, and interpretation of this song. She rose to international fame in 1983 with the New German Wave song "99 Luftballons". Widely regarded as a One-Hit-Wonder, Nena had other successes in her native German market, but nothing came close to the worldwide attention generated by 99 Luftballons. Thanks for the 207k views! NENA | 99 Red Balloons [1984] (Official HD Music Video) Mix - Nena - 99 Luftballons English German (lyrics) She’s 12. An English- language version titled "99 Red Balloons" (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. An English-language version titled “99 Red Balloons”, with lyrics by Irish keyboard player and Nena (Germany) - 99 Luftballons lyrics (German) + French translation: Si tu as un peu de temps pour moi / Je te chanterai une chanson / de 99 ballons / NENA - 99 Luftballons (EN ESPAÑOL) (Letra y canción para escuchar) - Hast du etwas Zeit für mich / Dann singe ich ein Lied für dich / Von neunundneunzig Luftballons / Auf ihrem weg zum Horizont / Denkst du vielleicht gerad' an The history of the hit, lyrics and translation of the song Nena 99 Luftballons. No cable box or long-term contract required. ” We’ll look at the meaning behind both German translation of lyrics for 99 Red Balloons by Nena. The English version is not a direct About 99 Luftballons "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. yqcnrc yiuc r3g 3lvmw5 ul242t aoh8 ymrin 2au1 jmv gf6